Orginalus tekstas
Натали - Сегоднячко
Сегоднячко дождь, сегоднячко дождь-
Не прийдешь ты ко мне, не прийдешь:
С гитарой твоей как с подругой своей
Проведешь эту ночь, проведешь!
А ты в музыкальном пространстве своем
Живешь - и не знаешь забот,
А где-то в реальности ночью и днем
Девчонка забытая ждет!
Ладони твои ласкают ее, -
И гатара согреется в них,
А мне только ждать- найдется ли тот,
Кто сыграет на струнах моих?
А ты в музыкальном пространстве своем
Живешь - и не знаешь забот,
А где-то в реальности ночью и днем
Девчонка забытая ждет!
А ты в музыкальном пространстве своем
Живешь- и не знаешь забот,
А где-то в реальности ночью и днем
Девчонка забытая ждет!
Вся в музыке жизнь: не спорю- пусть так:
Подожду я, когда ты поймешь,
Что может такой случиться пустяк-
Ты прийдешь и меня не найдешь!
А ты в музыкальном пространстве своем
Живешь - и не знаешь забот,
А где-то в реальности ночью и днем
Девчонка забытая ждет!
А ты в музыкальном пространстве своем
Живешь - и не знаешь забот,
А где-то в реальности ночью и днем
Девчонка забытая ждет!
А ты в музыкальном пространстве своем
Живешь - и не знаешь забот,
А где-то в реальности ночью и днем
Девчонка забытая ждет!
А ты в музыкальном пространстве своем
Живешь - и не знаешь забот,
А где-то в реальности ночью и днем
Девчонка забытая ждет!
А ты в музыкальном пространстве своем
Живешь - и не знаешь забот,
А где-то в реальности ночью и днем
Девчонка забытая ждет!
Девчонка забытая ждет!
Lotyniškas tekstas
Natali - Segodniachko
Segodniachko dozhd', segodniachko dozhd'-
Ne prijdesh' ty ko mne, ne prijdesh':
S gitaroj tvojej kak s podrugoj svojej
Provedesh' etu noch', provedesh'!
A ty v muzykal'nom prostranstve svojem
Zhivesh' - i ne znajesh' zabot,
A gde-to v real'nosti noch'ju i dnem
Devchonka zabytaja zhdet!
Ladoni tvoi laskajut jeje, -
I gatara sogrejetsia v nih,
A mne tol'ko zhdat'- najdetsia li tot,
Kto sygrajet na strunah moih?
A ty v muzykal'nom prostranstve svojem
Zhivesh' - i ne znajesh' zabot,
A gde-to v real'nosti noch'ju i dnem
Devchonka zabytaja zhdet!
A ty v muzykal'nom prostranstve svojem
Zhivesh'- i ne znajesh' zabot,
A gde-to v real'nosti noch'ju i dnem
Devchonka zabytaja zhdet!
Vsia v muzyke zhizn': ne sporiu- pust' tak:
Podozhdu ja, kogda ty pojmesh',
Chto mozhet takoj sluchit'sia pustiak-
Ty prijdesh' i menia ne najdesh'!
A ty v muzykal'nom prostranstve svojem
Zhivesh' - i ne znajesh' zabot,
A gde-to v real'nosti noch'ju i dnem
Devchonka zabytaja zhdet!
A ty v muzykal'nom prostranstve svojem
Zhivesh' - i ne znajesh' zabot,
A gde-to v real'nosti noch'ju i dnem
Devchonka zabytaja zhdet!
A ty v muzykal'nom prostranstve svojem
Zhivesh' - i ne znajesh' zabot,
A gde-to v real'nosti noch'ju i dnem
Devchonka zabytaja zhdet!
A ty v muzykal'nom prostranstve svojem
Zhivesh' - i ne znajesh' zabot,
A gde-to v real'nosti noch'ju i dnem
Devchonka zabytaja zhdet!
A ty v muzykal'nom prostranstve svojem
Zhivesh' - i ne znajesh' zabot,
A gde-to v real'nosti noch'ju i dnem
Devchonka zabytaja zhdet!
Devchonka zabytaja zhdet!