Orginalus tekstas
Натали - Отбой
У нас все было замечательно-
Прям, как любовный сериал,
Но как-то мальчик мой сознательный
Взял- и решительно сказал:
"В любви твоей вполне уверен я-
Она надежна и крепка."
Ну, а потом, недолго думая,
Пошел служить в погранвойска.
Дана команда: "Отбой!" -
И по казарме ночной
Витают сладкие сны, витают сладкие сны,
И где-то там милый мой,
Замученный строевой,
Ждет-не-дождется весны, ждет-не-дождется весны!
Ему пишу я письма нежные-
Приветы в них передаю:
Уж две зимы промчались снежные,
А я еще сильней люблю!
Разлука утонула в осени,
А встреча ждет меня весной:
Тебя я зацелую до смерти,
Когда вернешься ты домой!
Дана команда: "Отбой!" -
И по казарме ночной
Витают сладкие сны, витают сладкие сны,
И где-то там милый мой,
Замученный строевой,
Ждет-не-дождется весны, ждет-не-дождется весны!
Дана команда: "Отбой!" -
И по казарме ночной
Витают сладкие сны, витают сладкие сны,
И где-то там милый мой,
Замученный строевой,
Ждет-не-дождется весны, ждет-не-дождется весны!
Дана команда: "Отбой!" -
И по казарме ночной
Витают сладкие сны, витают сладкие сны,
И где-то там милый мой,
Замученный строевой,
Ждет-не-дождется весны, ждет-не-дождется весны!
Lotyniškas tekstas
Natali - Otboj
U nas vse bylo zamechatel'no-
Priam, kak liubovnyj serial,
No kak-to mal'chik moj soznatel'nyj
Vzial- i reshitel'no skazal:
"V liubvi tvojej vpolne uveren ja-
Ona nadezhna i krepka."
Nu, a potom, nedolgo dumaja,
Poshel sluzhit' v pogranvojska.
Dana komanda: "Otboj!" -
I po kazarme nochnoj
Vitajut sladkije sny, vitajut sladkije sny,
I gde-to tam milyj moj,
Zamuchennyj strojevoj,
Zhdet-ne-dozhdetsia vesny, zhdet-ne-dozhdetsia vesny!
Jemu pishu ja pis'ma nezhnyje-
Privety v nih peredaju:
Uzh dve zimy promchalis' snezhnyje,
A ja jeshhe sil'nej liubliu!
Razluka utonula v oseni,
A vstrecha zhdet menia vesnoj:
Tebia ja zaceluju do smerti,
Kogda vernesh'sia ty domoj!
Dana komanda: "Otboj!" -
I po kazarme nochnoj
Vitajut sladkije sny, vitajut sladkije sny,
I gde-to tam milyj moj,
Zamuchennyj strojevoj,
Zhdet-ne-dozhdetsia vesny, zhdet-ne-dozhdetsia vesny!
Dana komanda: "Otboj!" -
I po kazarme nochnoj
Vitajut sladkije sny, vitajut sladkije sny,
I gde-to tam milyj moj,
Zamuchennyj strojevoj,
Zhdet-ne-dozhdetsia vesny, zhdet-ne-dozhdetsia vesny!
Dana komanda: "Otboj!" -
I po kazarme nochnoj
Vitajut sladkije sny, vitajut sladkije sny,
I gde-to tam milyj moj,
Zamuchennyj strojevoj,
Zhdet-ne-dozhdetsia vesny, zhdet-ne-dozhdetsia vesny!