Dainų tekstai > Михаил Шуфутинский



Orginalus tekstas

Михаил Шуфутинский - За милых дам

Мне нравятся все женщины на свете,
Блондинка иль брюнетка, всё равно.
Признаюсь, не бросая слов на ветер,
Что для себя решил я уж давно.

За милых дам, за милых дам
Мой первый тост и тут, и там.
Без милых дам, без милых дам
Как день прожить, не знаю сам.
Для милых дам, для милых дам
Всегда я свеж не по годам
И если надо, жизнь отдам за милых дам.

А тем, кто без подруги пропадает,
Открою я сейчас один секрет -
Ведь некрасивых женщин не бывает,
Бывают лишь мужчины так себе.

За милых дам, за милых дам
Мой первый тост и тут, и там.
Без милых дам, без милых дам
Как день прожить, не знаю сам.
Для милых дам, для милых дам
Всегда я свеж не по годам
И если надо, жизнь отдам за милых дам.

Но как никто нуждаюсь я в совете,
Ведь мучаюсь я каждую весну,
Мне нравятся все женщины на свете,
А выбрать надо всё-таки одну.

За милых дам, за милых дам
Мой первый тост и тут, и там.
Без милых дам, без милых дам
Как день прожить, не знаю сам.
Для милых дам, для милых дам
Всегда я свеж не по годам
И если надо, жизнь отдам за милых дам.
И если надо, жизнь отдам за милых дам,
За милых дам.

Lotyniškas tekstas

Mihail Shufutinskij - Za milyh dam


Mne nraviatsia vse zhenshhiny na svete,
Blondinka il' briunetka, vsio ravno.
Priznajus', ne brosaja slov na veter,
Chto dlia sebia reshil ja uzh davno.

Za milyh dam, za milyh dam
Moj pervyj tost i tut, i tam.
Bez milyh dam, bez milyh dam
Kak den' prozhit', ne znaju sam.
Dlia milyh dam, dlia milyh dam
Vsegda ja svezh ne po godam
I jesli nado, zhizn' otdam za milyh dam.

A tem, kto bez podrugi propadajet,
Otkroju ja sejchas odin sekret -
Ved' nekrasivyh zhenshhin ne byvajet,
Byvajut lish' muzhchiny tak sebe.

Za milyh dam, za milyh dam
Moj pervyj tost i tut, i tam.
Bez milyh dam, bez milyh dam
Kak den' prozhit', ne znaju sam.
Dlia milyh dam, dlia milyh dam
Vsegda ja svezh ne po godam
I jesli nado, zhizn' otdam za milyh dam.

No kak nikto nuzhdajus' ja v sovete,
Ved' muchajus' ja kazhduju vesnu,
Mne nraviatsia vse zhenshhiny na svete,
A vybrat' nado vsio-taki odnu.

Za milyh dam, za milyh dam
Moj pervyj tost i tut, i tam.
Bez milyh dam, bez milyh dam
Kak den' prozhit', ne znaju sam.
Dlia milyh dam, dlia milyh dam
Vsegda ja svezh ne po godam
I jesli nado, zhizn' otdam za milyh dam.
I jesli nado, zhizn' otdam za milyh dam,
Za milyh dam.
© 2007-2011 radijas.fm Visos teisės saugomos
Dizainas ir programavimas “made.By