Dainų tekstai > Маша Распутина
Orginalus tekstas
Маша Распутина - Много разных на свете песен
Ла-ла-ла ла-ла ла-ла-ла ла-лаЛа-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла
Ла-ла-ла ла-ла ла-ла-ла ла-ла
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла
Говорят мне порой друзья,
Что в рубашке родилась я,
И поэтому так легко
Популярной певицей стала.
И напрасно им объяснять
Как непросто звездою стать,
Как в неласковом мире я
Эти песни для вас искала.
А вы не верьте вам скажут если,
Что к успеху легка дорога,
Так много разных на свете песен,
А хороших не так уж много.
Версты трудных моих дорог,
Годы горьких моих тревог,
И бессонных ночей тоску
Кто измерит и кто оценит.
Сколько вынести и стерпеть
Мне пришлось, чтобы песни петь,
Сколько билась, я чтоб сейчас
Улыбаясь стоять на сцене.
А вы не верьте вам скажут если,
Что к успеху легка дорога,
Так много разных на свете песен,
А хороших не так уж много.
А вы не верьте вам скажут если,
Что к успеху легка дорога,
Так много разных на свете песен,
А хороших не так уж много.
Пели вьюги и шли дожди,
Я себе говорила:
"Жди".
Было лихо мне, но судьбу
О пощаде я не просила.
Я твердила себе:
"Держись",
И меня научила жизнь
Песни петь, и за это ей
Я сейчас говорю спасибо.
А вы не верьте вам скажут если,
Что к успеху легка дорога,
Так много разных на свете песен,
А хороших не так уж много.
А вы не верьте вам скажут если,
Что к успеху легка дорога,
Так много разных на свете песен,
А хороших не так уж много.
А вы не верьте вам скажут если,
Что к успеху легка дорога,
Так много разных на свете песен,
А хороших не так уж много.
Lotyniškas tekstas
Masha Rasputina - Mnogo raznyh na svete pesen
La-la-la la-la la-la-la la-la
La-la-la la-la-la la-la-la
La-la-la la-la la-la-la la-la
La-la-la la-la-la la-la-la
Govoriat mne poroj druz'ja,
Chto v rubashke rodilas' ja,
I poetomu tak legko
Populiarnoj pevicej stala.
I naprasno im ob`jasniat'
Kak neprosto zvezdoju stat',
Kak v nelaskovom mire ja
Eti pesni dlia vas iskala.
A vy ne ver'te vam skazhut jesli,
Chto k uspehu legka doroga,
Tak mnogo raznyh na svete pesen,
A khoroshih ne tak uzh mnogo.
Versty trudnyh moih dorog,
Gody gor'kih moih trevog,
I bessonnyh nochej tosku
Kto izmerit i kto ocenit.
Skol'ko vynesti i sterpet'
Mne prishlos', chtoby pesni pet',
Skol'ko bilas', ja chtob sejchas
Ulybajas' stojat' na scene.
A vy ne ver'te vam skazhut jesli,
Chto k uspehu legka doroga,
Tak mnogo raznyh na svete pesen,
A khoroshih ne tak uzh mnogo.
A vy ne ver'te vam skazhut jesli,
Chto k uspehu legka doroga,
Tak mnogo raznyh na svete pesen,
A khoroshih ne tak uzh mnogo.
Peli v'jugi i shli dozhdi,
Ja sebe govorila:
"Zhdi".
Bylo liho mne, no sud'bu
O poshhade ja ne prosila.
Ja tverdila sebe:
"Derzhis'",
I menia nauchila zhizn'
Pesni pet', i za eto jej
Ja sejchas govoriu spasibo.
A vy ne ver'te vam skazhut jesli,
Chto k uspehu legka doroga,
Tak mnogo raznyh na svete pesen,
A khoroshih ne tak uzh mnogo.
A vy ne ver'te vam skazhut jesli,
Chto k uspehu legka doroga,
Tak mnogo raznyh na svete pesen,
A khoroshih ne tak uzh mnogo.
A vy ne ver'te vam skazhut jesli,
Chto k uspehu legka doroga,
Tak mnogo raznyh na svete pesen,
A khoroshih ne tak uzh mnogo.