Dainų tekstai > Марк Бернес



Orginalus tekstas

Марк Бернес - А самолеты сами не летают

слова Игоря Шаферана


Скучаем по любимым и по дому,
Волнуемся, по правде говоря...
Но каждый день гудят аэродромы,
А теплоходы держат путь в моря...

А самолеты сами не летают,
А теплоходы сами не плывут...
И мамы не всегда нас понимают,
Но все-таки когда-нибудь поймут...(2 раза)

Встречают нас у самого порога
Зимой морозы, осенью дожди...
Но ниточкой бежит в тайгу дорога,
А город поднимает этажи...

А вездеходы сами не шагают,
А новостройки сами не растут,
И жены не всегда нас понимают,
Но все-таки когда-нибудь поймут...(2 раза)

О том, что маловато дней в неделе,
Порою нам приходится жалеть,
Ведь главное - не то, что мы успели,
А то, что предстоит еще успеть...

А самолеты сами не летают,
А теплоходы сами не плывут,
И дети не всегда нас понимают,
Но все-таки когда-нибудь поймут...(2 раза)

А просто так удачи не бывает,
А просто так победы не придут,
И самолеты сами не летают,
И теплоходы сами не плывут,
И вездеходы сами не шагают,
И новостройки сами не растут.




Lotyniškas tekstas

Mark Bernes - A samolety sami ne letajut


slova Igoria Shaferana


Skuchajem po liubimym i po domu,
Volnujemsia, po pravde govoria...
No kazhdyj den' gudiat aerodromy,
A teplohody derzhat put' v moria...

A samolety sami ne letajut,
A teplohody sami ne plyvut...
I mamy ne vsegda nas ponimajut,
No vse-taki kogda-nibud' pojmut...(2 raza)

Vstrechajut nas u samogo poroga
Zimoj morozy, osen'ju dozhdi...
No nitochkoj bezhit v tajgu doroga,
A gorod podnimajet etazhi...

A vezdehody sami ne shagajut,
A novostrojki sami ne rastut,
I zheny ne vsegda nas ponimajut,
No vse-taki kogda-nibud' pojmut...(2 raza)

O tom, chto malovato dnej v nedele,
Poroju nam prihoditsia zhalet',
Ved' glavnoje - ne to, chto my uspeli,
A to, chto predstoit jeshhe uspet'...

A samolety sami ne letajut,
A teplohody sami ne plyvut,
I deti ne vsegda nas ponimajut,
No vse-taki kogda-nibud' pojmut...(2 raza)

A prosto tak udachi ne byvajet,
A prosto tak pobedy ne pridut,
I samolety sami ne letajut,
I teplohody sami ne plyvut,
I vezdehody sami ne shagajut,
I novostrojki sami ne rastut.


© 2007-2011 radijas.fm Visos teisės saugomos
Dizainas ir programavimas “made.By