Dainų tekstai > Лолита
Orginalus tekstas
Лолита - Пропащая
Тебе говорят друзья -Такую любить нельзя.
Твердят тебе в снег и в дождь -
С такою ты пропадёшь,
Безумно она грешна, не пара тебе она,
Её поцелуй и взгляд погибель твою таят.
Пусть говорят друзья ненастоящие -
Любить её нельзя, она пропащая.
А ты иди за мной во тьму кромешную,
А ты люби меня такую грешную.
Тебе говорят враги -
Беги от неё, беги.
Беги - говорят, кругом,
Покуда не грянул гром.
И каркает вороньё -
Скорее забудь её,
Своей красотой слепя,
Погубит она тебя.
Пусть говорят друзья ненастоящие -
Любить её нельзя, она пропащая.
А ты иди за мной во тьму кромешную,
А ты люби меня такую грешную.
Тебе говорят - Нельзя.
Значит, нельзя, нельзя.
Тебе говорят - Беги.
Значит, беги, беги.
А если скажут - Целуй.
Значит, целуй, целуй.
А если скажут - Нельзя,
Значит, такие друзья.
Пусть говорят друзья ненастоящие -
Любить её нельзя, она пропащая.
А ты иди за мной во тьму кромешную,
А ты люби меня такую грешную.
Пусть говорят друзья ненастоящие -
Любить её нельзя, она пропащая.
А ты иди за мной во тьму кромешную,
А ты люби меня такую грешную.
Lotyniškas tekstas
Lolita - Propashhaja
Tebe govoriat druz'ja -
Takuju liubit' nel'zia.
Tverdiat tebe v sneg i v dozhd' -
S takoju ty propadiosh',
Bezumno ona greshna, ne para tebe ona,
Jejo poceluj i vzgliad pogibel' tvoju tajat.
Pust' govoriat druz'ja nenastojashhije -
Liubit' jejo nel'zia, ona propashhaja.
A ty idi za mnoj vo t'mu kromeshnuju,
A ty liubi menia takuju greshnuju.
Tebe govoriat vragi -
Begi ot nejo, begi.
Begi - govoriat, krugom,
Pokuda ne grianul grom.
I karkajet voron'jo -
Skoreje zabud' jejo,
Svojej krasotoj slepia,
Pogubit ona tebia.
Pust' govoriat druz'ja nenastojashhije -
Liubit' jejo nel'zia, ona propashhaja.
A ty idi za mnoj vo t'mu kromeshnuju,
A ty liubi menia takuju greshnuju.
Tebe govoriat - Nel'zia.
Znachit, nel'zia, nel'zia.
Tebe govoriat - Begi.
Znachit, begi, begi.
A jesli skazhut - Celuj.
Znachit, celuj, celuj.
A jesli skazhut - Nel'zia,
Znachit, takije druz'ja.
Pust' govoriat druz'ja nenastojashhije -
Liubit' jejo nel'zia, ona propashhaja.
A ty idi za mnoj vo t'mu kromeshnuju,
A ty liubi menia takuju greshnuju.
Pust' govoriat druz'ja nenastojashhije -
Liubit' jejo nel'zia, ona propashhaja.
A ty idi za mnoj vo t'mu kromeshnuju,
A ty liubi menia takuju greshnuju.