Orginalus tekstas
Любэ - Дорога
Звенели колсса, летели вагоны,
Гармошечка пела: " Вперсд! "
Шутили студенты, стучали вагоны,
Дремал разночинный народ.
Я думал о многом, я думал о разном,
Смоля папироской во мгле.
Я ехал в вагоне по самой прекрасной,
По самой прекрасной земле да... да... да.
Припев:
Дорога, дорога, ты знаешь так много
О жизни моей непростой.
Дорога, дорога, осталось немного.
Я скоро приеду домой.
Забытые Богом российские ветры,
Люблю я дороги печаль.
Я помню равнины, леса и погосты -
Святая великая даль.
И поезд домчится - осталось немножко,
Девчонок целуйте в засос.
Hе даром в вагоне играет гармошка,
И вьстся дымок папирос.
Припев:
Дорога, дорога, ты знаешь так много
О жизни моей непростой.
Дорога, дорога, осталось немного.
Я скоро приеду домой.
Lotyniškas tekstas
Liube - Doroga
Zveneli kolssa, leteli vagony,
Garmoshechka pela: " Vpersd! "
Shutili studenty, stuchali vagony,
Dremal raznochinnyj narod.
Ja dumal o mnogom, ja dumal o raznom,
Smolia papiroskoj vo mgle.
Ja jehal v vagone po samoj prekrasnoj,
Po samoj prekrasnoj zemle da... da... da.
Pripev:
Doroga, doroga, ty znajesh' tak mnogo
O zhizni mojej neprostoj.
Doroga, doroga, ostalos' nemnogo.
Ja skoro prijedu domoj.
Zabytyje Bogom rossijskije vetry,
Liubliu ja dorogi pechal'.
Ja pomniu ravniny, lesa i pogosty -
Sviataja velikaja dal'.
I pojezd domchitsia - ostalos' nemnozhko,
Devchonok celujte v zasos.
He darom v vagone igrajet garmoshka,
I v'stsia dymok papiros.
Pripev:
Doroga, doroga, ty znajesh' tak mnogo
O zhizni mojej neprostoj.
Doroga, doroga, ostalos' nemnogo.
Ja skoro prijedu domoj.