Dainų tekstai > Ляпис Трубецкой
Orginalus tekstas
Ляпис Трубецкой - Евпатория
Эта талая вода, напоминает мне всегдаЧто случилось той весной, когда встретились с тобой
Эта громкая капель, напоминает тот Апрель
В нем были только я и ты и для нас цвели цветы.
Эта первая гроза, напоминает те глаза
Где желание и страх, на одинаковых ролях
Мы гуляли под луной, песни нам шептал прибой
Были только ты и я, в курорте Евпатория
Припев:
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Но рассеялся роман, он словно призрачный туман
Ты уехала в Латвию - я уехал в Татарстан
Но когда приходит ночь, я не в силах превозмочь
Тайные желания, скрыть воспоминания.
Припев:
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Эта талая вода, напоминает мне всегда
Что случилось той весной, когда встретились с тобой
Эта громкая капель, напоминает тот Апрель
В нем были только я и ты, в курорте Евпатория
Припев:
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Может, через двадцать
Может, через тридцать
Может, через сорок
Но не скоро
Может, через двадцать
Может, через тридцать
Может, через сорок
Но не скоро
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Я тебя не скоро позабуду...
Lotyniškas tekstas
Liapis Trubeckoj - Jevpatorija
Eta talaja voda, napominajet mne vsegda
Chto sluchilos' toj vesnoj, kogda vstretilis' s toboj
Eta gromkaja kapel', napominajet tot Aprel'
V nem byli tol'ko ja i ty i dlia nas cveli cvety.
Eta pervaja groza, napominajet te glaza
Gde zhelanije i strah, na odinakovyh roliah
My guliali pod lunoj, pesni nam sheptal priboj
Byli tol'ko ty i ja, v kurorte Jevpatorija
Pripev:
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
No rassejalsia roman, on slovno prizrachnyj tuman
Ty ujehala v Latviju - ja ujehal v Tatarstan
No kogda prihodit noch', ja ne v silah prevozmoch'
Tajnyje zhelanija, skryt' vospominanija.
Pripev:
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Eta talaja voda, napominajet mne vsegda
Chto sluchilos' toj vesnoj, kogda vstretilis' s toboj
Eta gromkaja kapel', napominajet tot Aprel'
V nem byli tol'ko ja i ty, v kurorte Jevpatorija
Pripev:
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Mozhet, cherez dvadcat'
Mozhet, cherez tridcat'
Mozhet, cherez sorok
No ne skoro
Mozhet, cherez dvadcat'
Mozhet, cherez tridcat'
Mozhet, cherez sorok
No ne skoro
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...
Ja tebia ne skoro pozabudu...