Dainų tekstai > Ласковый май
Orginalus tekstas
Ласковый май - Ради тебя
Ночь. В твоей комнате виден свет.Я загляну осторожно в окна.
Я знаю, ты снова скажешь "нет".
Как ты жестока, как ты жестока!
Ты знаешь, что я сошел с ума,
Пусть мне об этом твердит вся школа.
Пусть дома мне говорят, что мал...
Что здесь такого, ну что здесь такого?
Ради тебя вчера летел с моста в одежде,
Ради тебя. В все это с пацанами наспор.
Ради тебя я ночи провожу в надежде.
Ради тебя, ради тебя!
Ты отказалась идти в кино,
Я разорвал на клочки билеты.
Пусть для тебя это все равно.
Сколько несчастья наделала мне ты!
Ради тебя вчера летел с моста в одежде,
Ради тебя. В все это с пацанами наспор.
Ради тебя я ночи провожу в надежде.
Ради тебя, ради тебя!
Я для тебя воровал цветы,
Мне попадало порой за это.
Но безразлична к ним все же ты,
И остаюсь я вновь без ответа.
Ради тебя вчера летел с моста в одежде,
Ради тебя. В все это с пацанами наспор.
Ради тебя я ночи провожу в надежде.
Ради тебя, ради тебя!
Ради тебя я ночи провожу в надежде.
Ради тебя, ради тебя!
Lotyniškas tekstas
Laskovyj maj - Radi tebia
Noch'. V tvojej komnate viden svet.
Ja zaglianu ostorozhno v okna.
Ja znaju, ty snova skazhesh' "net".
Kak ty zhestoka, kak ty zhestoka!
Ty znajesh', chto ja soshel s uma,
Pust' mne ob etom tverdit vsia shkola.
Pust' doma mne govoriat, chto mal...
Chto zdes' takogo, nu chto zdes' takogo?
Radi tebia vchera letel s mosta v odezhde,
Radi tebia. V vse eto s pacanami naspor.
Radi tebia ja nochi provozhu v nadezhde.
Radi tebia, radi tebia!
Ty otkazalas' idti v kino,
Ja razorval na klochki bilety.
Pust' dlia tebia eto vse ravno.
Skol'ko neschast'ja nadelala mne ty!
Radi tebia vchera letel s mosta v odezhde,
Radi tebia. V vse eto s pacanami naspor.
Radi tebia ja nochi provozhu v nadezhde.
Radi tebia, radi tebia!
Ja dlia tebia voroval cvety,
Mne popadalo poroj za eto.
No bezrazlichna k nim vse zhe ty,
I ostajus' ja vnov' bez otveta.
Radi tebia vchera letel s mosta v odezhde,
Radi tebia. V vse eto s pacanami naspor.
Radi tebia ja nochi provozhu v nadezhde.
Radi tebia, radi tebia!
Radi tebia ja nochi provozhu v nadezhde.
Radi tebia, radi tebia!