Orginalus tekstas
Ласковый май - Глупые снежинки
Белый снег на ладони мои упал.
Город вновь закружила метель...
Белый снег - неужели же он не знал...
У весны первый праздничный день.
Белый снег - неужели же он не знал...
У весны первый праздничный день.
Глупые снежинки, не тревожьте март,
Город так устал от снега и вьюги.
Глупые снежинки, кто вам виноват -
Вы бы еще выпали, да в июле!
Глупые снежинки... Капельки весны
Падают с моей горячей ладони.
Глупые снежинки марту не нужны.
Если б только знали они!
Белый снег так ненужно и сказочно
Танцевал у подъездных дверей.
Белый снег неподкупен, но кажется
Вам хотел пожелать теплых дней. (2 раза)
Глупые снежинки, не тревожьте март,
Город так устал от снега и вьюги.
Глупые снежинки, кто вам виноват -
Вы бы еще выпали, да в июле!
Глупые снежинки... Капельки весны
Падают с моей горячей ладони.
Глупые снежинки марту не нужны.
Если б только знали они!
Белый снег - уходящей зимы король,
Белый снег - он же просто не знал...
Белый снег заметал черноту дорог,
А на снег наступала весна. (2 раза)
Глупые снежинки, не тревожьте март,
Город так устал от снега и вьюги.
Глупые снежинки, кто вам виноват -
Вы бы еще выпали, да в июле!
Глупые снежинки... Капельки весны
Падают с моей горячей ладони.
Глупые снежинки марту не нужны.
Если б только знали они!
Lotyniškas tekstas
Laskovyj maj - Glupyje snezhinki
Belyj sneg na ladoni moi upal.
Gorod vnov' zakruzhila metel'...
Belyj sneg - neuzheli zhe on ne znal...
U vesny pervyj prazdnichnyj den'.
Belyj sneg - neuzheli zhe on ne znal...
U vesny pervyj prazdnichnyj den'.
Glupyje snezhinki, ne trevozh'te mart,
Gorod tak ustal ot snega i v'jugi.
Glupyje snezhinki, kto vam vinovat -
Vy by jeshhe vypali, da v ijule!
Glupyje snezhinki... Kapel'ki vesny
Padajut s mojej goriachej ladoni.
Glupyje snezhinki martu ne nuzhny.
Jesli b tol'ko znali oni!
Belyj sneg tak nenuzhno i skazochno
Tanceval u pod`jezdnyh dverej.
Belyj sneg nepodkupen, no kazhetsia
Vam khotel pozhelat' teplyh dnej. (2 raza)
Glupyje snezhinki, ne trevozh'te mart,
Gorod tak ustal ot snega i v'jugi.
Glupyje snezhinki, kto vam vinovat -
Vy by jeshhe vypali, da v ijule!
Glupyje snezhinki... Kapel'ki vesny
Padajut s mojej goriachej ladoni.
Glupyje snezhinki martu ne nuzhny.
Jesli b tol'ko znali oni!
Belyj sneg - uhodiashhej zimy korol',
Belyj sneg - on zhe prosto ne znal...
Belyj sneg zametal chernotu dorog,
A na sneg nastupala vesna. (2 raza)
Glupyje snezhinki, ne trevozh'te mart,
Gorod tak ustal ot snega i v'jugi.
Glupyje snezhinki, kto vam vinovat -
Vy by jeshhe vypali, da v ijule!
Glupyje snezhinki... Kapel'ki vesny
Padajut s mojej goriachej ladoni.
Glupyje snezhinki martu ne nuzhny.
Jesli b tol'ko znali oni!