Dainų tekstai > Лайма Вайкуле
Orginalus tekstas
Лайма Вайкуле - Уехал в Америку Педро
На улице Песос ДельмонтеЧетыре красотки в печали
Уехал в Америку Педро
Из виду его потеряли
А юбки шуршали крахмалом
Фольгою блестя шоколадной
Все те же четыре красотки
Застыли в тоске безотрадной
На пыльном перроне желтеют
Печальные медные трубы
И горькие слезы глотает
Любовь закусившая губы
Лоснятся пьянящие ночи
Где время проводят бездарно
Четыре безумных старухи
Кафе покидают попарно
Не стало беспечного Педро
Сошлись за спиною туманы
А в сердце навеки остались
Четыре багряные раны
На пыльном перроне желтеют
Печальные медные трубы
И горькие слезы глотает
Любовь закусившая губы
На пыльном перроне желтеют
Печальные медные трубы
И горькие слезы глотает
Любовь закусившая губы
Lotyniškas tekstas
Lajma Vajkule - Ujehal v Ameriku Pedro
Na ulice Pesos Del'monte
Chetyre krasotki v pechali
Ujehal v Ameriku Pedro
Iz vidu jego poteriali
A jubki shurshali krahmalom
Fol'goju blestia shokoladnoj
Vse te zhe chetyre krasotki
Zastyli v toske bezotradnoj
Na pyl'nom perrone zheltejut
Pechal'nyje mednyje truby
I gor'kije slezy glotajet
Liubov' zakusivshaja guby
Losniatsia p'janiashhije nochi
Gde vremia provodiat bezdarno
Chetyre bezumnyh staruhi
Kafe pokidajut poparno
Ne stalo bespechnogo Pedro
Soshlis' za spinoju tumany
A v serdce naveki ostalis'
Chetyre bagrianyje rany
Na pyl'nom perrone zheltejut
Pechal'nyje mednyje truby
I gor'kije slezy glotajet
Liubov' zakusivshaja guby
Na pyl'nom perrone zheltejut
Pechal'nyje mednyje truby
I gor'kije slezy glotajet
Liubov' zakusivshaja guby