Dainų tekstai > Лайма Вайкуле
Orginalus tekstas
Лайма Вайкуле - Только раз
В краю остекленевших слёз и глазМы встретимся с тобою только раз
Лишь только раз
Только раз ты мог со мной сравниться
Только раз ты мог в любви забыться
Только раз на всё неверный случай
В жизни только раз
Только раз цветут под небом розы
Только раз ты лил от горя слёзы
Только раз ты мог играть словами
Только раз сойдутся лёд и жаркий пламень
Только раз в твоей руке синица
Только раз ты мог навек влюбиться
Только раз всего, один лишь только раз
Сколько зим, сколько лет
Сколько долгих дней
Только раз я могла
Стать навек твоей
Синий лёд этих глаз
Вспомнишь как мираж
Но любовь предают
Всего один лишь только раз
Но только
Только раз в стране любви блуждают
Только раз ты мог достигнуть рая
Только раз ты мог со мной остаться
В жизни только раз
Только раз душа парит в лазури
Только раз тебя ласкают бури
Только раз ты мог играть словами
Только раз сойдутся лёд и жаркий пламень
Сколько зим, сколько лет
Сколько долгих дней
Только раз я могла
Стать навек твоей
Синий лёд этих глаз
Вспомнишь как мираж
Но любовь предают
Всего один лишь только раз
Но только
Сколько зим, сколько лет
Сколько долгих дней
Только раз я могла
Стать навек твоей
Синий лёд этих глаз
Вспомнишь как мираж
Но любовь предают
Всего один лишь только раз
Lotyniškas tekstas
Lajma Vajkule - Tol'ko raz
V kraju osteklenevshih slioz i glaz
My vstretimsia s toboju tol'ko raz
Lish' tol'ko raz
Tol'ko raz ty mog so mnoj sravnit'sia
Tol'ko raz ty mog v liubvi zabyt'sia
Tol'ko raz na vsio nevernyj sluchaj
V zhizni tol'ko raz
Tol'ko raz cvetut pod nebom rozy
Tol'ko raz ty lil ot goria sliozy
Tol'ko raz ty mog igrat' slovami
Tol'ko raz sojdutsia liod i zharkij plamen'
Tol'ko raz v tvojej ruke sinica
Tol'ko raz ty mog navek vliubit'sia
Tol'ko raz vsego, odin lish' tol'ko raz
Skol'ko zim, skol'ko let
Skol'ko dolgih dnej
Tol'ko raz ja mogla
Stat' navek tvojej
Sinij liod etih glaz
Vspomnish' kak mirazh
No liubov' predajut
Vsego odin lish' tol'ko raz
No tol'ko
Tol'ko raz v strane liubvi bluzhdajut
Tol'ko raz ty mog dostignut' raja
Tol'ko raz ty mog so mnoj ostat'sia
V zhizni tol'ko raz
Tol'ko raz dusha parit v lazuri
Tol'ko raz tebia laskajut buri
Tol'ko raz ty mog igrat' slovami
Tol'ko raz sojdutsia liod i zharkij plamen'
Skol'ko zim, skol'ko let
Skol'ko dolgih dnej
Tol'ko raz ja mogla
Stat' navek tvojej
Sinij liod etih glaz
Vspomnish' kak mirazh
No liubov' predajut
Vsego odin lish' tol'ko raz
No tol'ko
Skol'ko zim, skol'ko let
Skol'ko dolgih dnej
Tol'ko raz ja mogla
Stat' navek tvojej
Sinij liod etih glaz
Vspomnish' kak mirazh
No liubov' predajut
Vsego odin lish' tol'ko raz