Dainų tekstai > Лайма Вайкуле
Orginalus tekstas
Лайма Вайкуле - Не хлопай дверью
Когда любви окажется что нетИ это станет ясно с полувзгляда
Уйди и все простимся и не надо
Оповещать об этом белый свет
Не хлопай дверью ничего не изменить
Не хлопай дверью ничего не объяснить
Не хлопай дверью уходи не помни зла
Во имя той любви что была
Не хлопай дверью ничего не изменить
Не хлопай дверью ничего не объяснить
Не хлопай дверью уходи не помни зла
Во имя той любви которая была
Легко ли мне сказать тебе уйди
Когда вся жизнь в потерях и утратах
И каждый прав и нету виноватых
Но разговоры наши позади
Не хлопай дверью ничего не изменить
Не хлопай дверью ничего не объяснить
Не хлопай дверью уходи не помни зла
Во имя той любви что была
Не хлопай дверью ничего не изменить
Не хлопай дверью ничего не объяснить
Не хлопай дверью уходи не помни зла
Во имя той любви что была
Прости меня и я тебя прощу
Но только лишь я все это представлю
Я эти мысли глупые оставлю
И никуда тебя не отпущу
Не хлопай дверью ничего не изменить
Не хлопай дверью ничего не объяснить
Не хлопай дверью уходи не помни зла
Во имя той любви что была
Не хлопай дверью ничего не изменить
Не хлопай дверью ничего не объяснить
Не хлопай дверью уходи не помни зла
Во имя той любви которая была
Не хлопай дверью не хлопай дверью
Не хлопай дверью
Во имя той любви что была
Не хлопай дверью не хлопай дверью
Не хлопай дверью
Во имя той любви что была
Lotyniškas tekstas
Lajma Vajkule - Ne khlopaj dver'ju
Kogda liubvi okazhetsia chto net
I eto stanet jasno s poluvzgliada
Ujdi i vse prostimsia i ne nado
Opoveshhat' ob etom belyj svet
Ne khlopaj dver'ju nichego ne izmenit'
Ne khlopaj dver'ju nichego ne ob`jasnit'
Ne khlopaj dver'ju uhodi ne pomni zla
Vo imia toj liubvi chto byla
Ne khlopaj dver'ju nichego ne izmenit'
Ne khlopaj dver'ju nichego ne ob`jasnit'
Ne khlopaj dver'ju uhodi ne pomni zla
Vo imia toj liubvi kotoraja byla
Legko li mne skazat' tebe ujdi
Kogda vsia zhizn' v poteriah i utratah
I kazhdyj prav i netu vinovatyh
No razgovory nashi pozadi
Ne khlopaj dver'ju nichego ne izmenit'
Ne khlopaj dver'ju nichego ne ob`jasnit'
Ne khlopaj dver'ju uhodi ne pomni zla
Vo imia toj liubvi chto byla
Ne khlopaj dver'ju nichego ne izmenit'
Ne khlopaj dver'ju nichego ne ob`jasnit'
Ne khlopaj dver'ju uhodi ne pomni zla
Vo imia toj liubvi chto byla
Prosti menia i ja tebia proshhu
No tol'ko lish' ja vse eto predstavliu
Ja eti mysli glupyje ostavliu
I nikuda tebia ne otpushhu
Ne khlopaj dver'ju nichego ne izmenit'
Ne khlopaj dver'ju nichego ne ob`jasnit'
Ne khlopaj dver'ju uhodi ne pomni zla
Vo imia toj liubvi chto byla
Ne khlopaj dver'ju nichego ne izmenit'
Ne khlopaj dver'ju nichego ne ob`jasnit'
Ne khlopaj dver'ju uhodi ne pomni zla
Vo imia toj liubvi kotoraja byla
Ne khlopaj dver'ju ne khlopaj dver'ju
Ne khlopaj dver'ju
Vo imia toj liubvi chto byla
Ne khlopaj dver'ju ne khlopaj dver'ju
Ne khlopaj dver'ju
Vo imia toj liubvi chto byla