Dainų tekstai > Лайма Вайкуле
Orginalus tekstas
Лайма Вайкуле - Чарли
Мир смеха, мир печали,Мир надежды, мир потерь,
Твой мир, наш милый Чарли,
Вновь нам открывает дверь.
Не стерео цветное,
А на пленке на простой
Живет кино немое
Столько лет твоей судьбой.
Чарли, Чарли, смешной чудак,
Ты с экрана смотришь снова в огромный зал.
Чарли, Чарли, великий маг,
Не промолвив даже слова ты все сказал.
Ты, Чарли, всюду первый,
Победитель, чемпион.
Вдруг падает соперник,
Полицейский посрамлен.
Сел твой обидчик в лужу
И ты вышел в короли,
Ах, Чарли, почему же
Так грустны глаза твои.
Чарли, Чарли, смешной чудак,
Ты с экрана смотришь снова в огромный зал.
Чарли, Чарли, великий маг,
Не промолвив даже слова ты все сказал.
Чарли, Чарли, смешной чудак,
Ты с экрана смотришь снова в огромный зал.
Чарли, Чарли, великий маг,
Не промолвив даже слова ты все сказал.
Ах, Чарли, милый Чарли,
Самый добрый человек,
Ах, как необычайно
Ты смешил двадцатый век.
Нас время не жалеет,
Все быстрее бег минут,
Но Чарли не стареет,
Помнят все тебя и ждут.
Чарли, Чарли, смешной чудак,
Ты с экрана смотришь снова в огромный зал.
Чарли, Чарли, великий маг,
Не промолвив даже слова ты все сказал.
Lotyniškas tekstas
Lajma Vajkule - Charli
Mir smeha, mir pechali,
Mir nadezhdy, mir poter',
Tvoj mir, nash milyj Charli,
Vnov' nam otkryvajet dver'.
Ne stereo cvetnoje,
A na plenke na prostoj
Zhivet kino nemoje
Stol'ko let tvojej sud'boj.
Charli, Charli, smeshnoj chudak,
Ty s ekrana smotrish' snova v ogromnyj zal.
Charli, Charli, velikij mag,
Ne promolviv dazhe slova ty vse skazal.
Ty, Charli, vsiudu pervyj,
Pobeditel', chempion.
Vdrug padajet sopernik,
Policejskij posramlen.
Sel tvoj obidchik v luzhu
I ty vyshel v koroli,
Ah, Charli, pochemu zhe
Tak grustny glaza tvoi.
Charli, Charli, smeshnoj chudak,
Ty s ekrana smotrish' snova v ogromnyj zal.
Charli, Charli, velikij mag,
Ne promolviv dazhe slova ty vse skazal.
Charli, Charli, smeshnoj chudak,
Ty s ekrana smotrish' snova v ogromnyj zal.
Charli, Charli, velikij mag,
Ne promolviv dazhe slova ty vse skazal.
Ah, Charli, milyj Charli,
Samyj dobryj chelovek,
Ah, kak neobychajno
Ty smeshil dvadcatyj vek.
Nas vremia ne zhalejet,
Vse bystreje beg minut,
No Charli ne starejet,
Pomniat vse tebia i zhdut.
Charli, Charli, smeshnoj chudak,
Ty s ekrana smotrish' snova v ogromnyj zal.
Charli, Charli, velikij mag,
Ne promolviv dazhe slova ty vse skazal.