Dainų tekstai > Юта
Orginalus tekstas
Юта - Орден за любовь
Дивный мир раскинул горизонтГарнизон постройте
Офицера сердце троньте
Вряд ли на любовном фронте
Можно избежать потерь
И под мундиром командира
Все стремится к красоте
Все слова, что говорил мне он
Пряча в подсознанье
Свои тайные желания
Он приблизится боится
К той невидимой черте
А я случайно разбудила
В тихом омуте чертей
Если б был бой
Я бы пал как герой
Чтоб узнала об этом она
Но за любовь
Не дают пролить кровь
Не дают за любовь ордена
Наши встречи, может быть, смешны
Я ж отнюдь не дура
И присутствует фигура
А он - робкий лейтенантик
Только знаки подает
Но странно все же
Отчего же
Сердце этих знаков ждет
От нее исходит чистый свет
Не уверен точно
Но она так непорочна
Может, мой гусарский натиск
Ее чувства оскорбит
Ее в буфете лишь увижу
И теряю аппетит
Тихо, тик-тик
Тает время, летит
Точит грусть мою душу как зверь
Пусть он чудной
И наивный такой
Я б открыла ему свою дверь
Если б был бой
Я бы пал как герой
Чтоб узнала об этом она
Пусть он чудной
И наивный такой
За него все решу я сама
Lotyniškas tekstas
Juta - Orden za liubov'
Divnyj mir raskinul gorizont
Garnizon postrojte
Oficera serdce tron'te
Vriad li na liubovnom fronte
Mozhno izbezhat' poter'
I pod mundirom komandira
Vse stremitsia k krasote
Vse slova, chto govoril mne on
Priacha v podsoznan'je
Svoi tajnyje zhelanija
On priblizitsia boitsia
K toj nevidimoj cherte
A ja sluchajno razbudila
V tihom omute chertej
Jesli b byl boj
Ja by pal kak geroj
Chtob uznala ob etom ona
No za liubov'
Ne dajut prolit' krov'
Ne dajut za liubov' ordena
Nashi vstrechi, mozhet byt', smeshny
Ja zh otniud' ne dura
I prisutstvujet figura
A on - robkij lejtenantik
Tol'ko znaki podajet
No stranno vse zhe
Otchego zhe
Serdce etih znakov zhdet
Ot neje iskhodit chistyj svet
Ne uveren tochno
No ona tak neporochna
Mozhet, moj gusarskij natisk
Jeje chuvstva oskorbit
Jeje v bufete lish' uvizhu
I teriaju appetit
Tiho, tik-tik
Tajet vremia, letit
Tochit grust' moju dushu kak zver'
Pust' on chudnoj
I naivnyj takoj
Ja b otkryla jemu svoju dver'
Jesli b byl boj
Ja by pal kak geroj
Chtob uznala ob etom ona
Pust' on chudnoj
I naivnyj takoj
Za nego vse reshu ja sama