Dainų tekstai > Филипп Киркоров
Orginalus tekstas
Филипп Киркоров - Поцелуй
Поцелуй меня покрепче,Поцелуй меня ты в сердце
Поцелуй меня, как ветер
В облаках луну
Для меня, любовь - отрава
Для меня, любовь - забава
Поцелуй меня покрепче, -
Я сума сойду
Поцелуй меня украдкой,
Поцелуй меня ты сладко
И сврим любовным ядом -
Сердце обожги!
Отрави меня любовью,
Отрави меня собою
Всё, что было раньше в сердце -
Навсегда сотри
Проигрыш.
Ты со мной - играешь, как дитя
Я тобой, в лучах любуюсь на закате
Не сгорает мой огонь шутя
Твои губы - мне уже не скажут хватит!
Поцелуй меня покрепче,
Поцелуй меня ты в сердце
Поцелуй меня, как ветер
В облаках луну
Для меня, любовь - отрава
Для меня, любовь - забава
Поцелуй меня покрепче, -
Я сума сойду
Чтобы сердце содрогнулось
И любовь ко мне вернулась
Поцелуй меня смелее,
Душу забирай
Ни о чём не сожалеет,
Я в твоём огне хмелею
Обнимай меня смелее
Ну давай, давай
Проигрыш.
Не устану - нежно целовать
И влюбви своей к тебе я не устану
Ты одна, смогла меня понять
И теперь, любовь моя - сплошная рана
Поцелуй меня покрепче,
Поцелуй меня ты в сердце
Поцелуй меня, как ветер
В облаках луну
Для меня, любовь - отрава
Для меня, любовь - забава
Поцелуй меня покрепче, -
Я сума сойду
Чтобы сердце содрогнулось
И любовь ко мне вернулась
Поцелуй меня смелее,
Душу забирай
Ни о чём не сожалеет,
Я в твоём огне хмелею
Обнимай меня смелее
Ну давай, давай
Lotyniškas tekstas
Filipp Kirkorov - Poceluj
Poceluj menia pokrepche,
Poceluj menia ty v serdce
Poceluj menia, kak veter
V oblakah lunu
Dlia menia, liubov' - otrava
Dlia menia, liubov' - zabava
Poceluj menia pokrepche, -
Ja suma sojdu
Poceluj menia ukradkoj,
Poceluj menia ty sladko
I svrim liubovnym jadom -
Serdce obozhgi!
Otravi menia liubov'ju,
Otravi menia soboju
Vsio, chto bylo ran'she v serdce -
Navsegda sotri
Proigrysh.
Ty so mnoj - igrajesh', kak ditia
Ja toboj, v luchah liubujus' na zakate
Ne sgorajet moj ogon' shutia
Tvoi guby - mne uzhe ne skazhut khvatit!
Poceluj menia pokrepche,
Poceluj menia ty v serdce
Poceluj menia, kak veter
V oblakah lunu
Dlia menia, liubov' - otrava
Dlia menia, liubov' - zabava
Poceluj menia pokrepche, -
Ja suma sojdu
Chtoby serdce sodrognulos'
I liubov' ko mne vernulas'
Poceluj menia smeleje,
Dushu zabiraj
Ni o chiom ne sozhalejet,
Ja v tvojom ogne khmeleju
Obnimaj menia smeleje
Nu davaj, davaj
Proigrysh.
Ne ustanu - nezhno celovat'
I vliubvi svojej k tebe ja ne ustanu
Ty odna, smogla menia poniat'
I teper', liubov' moja - sploshnaja rana
Poceluj menia pokrepche,
Poceluj menia ty v serdce
Poceluj menia, kak veter
V oblakah lunu
Dlia menia, liubov' - otrava
Dlia menia, liubov' - zabava
Poceluj menia pokrepche, -
Ja suma sojdu
Chtoby serdce sodrognulos'
I liubov' ko mne vernulas'
Poceluj menia smeleje,
Dushu zabiraj
Ni o chiom ne sozhalejet,
Ja v tvojom ogne khmeleju
Obnimaj menia smeleje
Nu davaj, davaj