Dainų tekstai > Филипп Киркоров
Orginalus tekstas
Филипп Киркоров, Маша Распутина - Прощай (Индийский чай)
Алё! Ало? Маруся? Да...Добрый вечер. Кто это?
Не узнаешь? Старый знакомый...
Филя? Роза чайная...
О, да дружочек...
Я так соскучилась по тебе
Давно я не слышала твоего голоска
Одинокая детка, сижу одна в клетке
Ломается ветка, но нету тебя
А ты недотрога сидишь у порога
Мне надо немного: любви и тепла
Захотела быть одна - полетела из окна
Сверху видно лучше - так и знай
Я же редкая порода, полечу не зная брода
Ты же думай, мучайся, мечтай
Припев:
Прощай!
Иди пей индийский чай
Скучай!
Но меня не выключай
На всякий случай ты меня не выключай
Прощай!
Иди пей индийский чай
Скучай!
Но меня не выключай
Прощай, прощай, прощай
Ты сидишь на балконе, в рубашке Бриони
И туфли из пони, красивый такой
А осень настала, мне холодно стало
Я даже устала, ой миленький мой
Ты пусти меня домой, будешь ты моей женой
Будем пить с тобой индийский чай
И в холодную природу и в жару и в непогоду
Только ты меня не выключай, чай, чай
Припев:
Прощай!
Иди пей индийский чай
Скучай!
Но меня не выключай
На всякий случай ты меня не выключай
Прощай!
Иди пей индийский чай
Скучай!
Но меня не выключай
Прощай, прощай, прощай
Милочка... Да?
Я хочу тебе признаться...
В чем Филипп?
Очень долго думал, я понял одно...
Что всё это время, мне так тебя не хватало
Мне тоже...
Ну так сделай что-нибудь...
Что?
Налей мне чай...
И выпить с тобой...
мммм, мммм
Припев:
Прощай!
Иди пей индийский чай
Скучай!
Но меня не выключай
На всякий случай ты меня не выключай
Прощай!
Иди пей индийский чай
Скучай!
Но меня не выключай
Прощай, прощай, прощай
Прощай!
Иди пей индийский чай
Скучай!
Но меня не выключай
На всякий случай ты меня не выключай
Прощай!
Иди пей индийский чай
Скучай!
Но меня не выключай
Прощай, прощай, прощай
Прощай, прощай, прощай
Маша - молодец!
Филя - умница!
Lotyniškas tekstas
Filipp Kirkorov, Masha Rasputina - Proshhaj (Indijskij chaj)
Alio! Alo? Marusia? Da...
Dobryj vecher. Kto eto?
Ne uznajesh'? Staryj znakomyj...
Filia? Roza chajnaja...
O, da druzhochek...
Ja tak soskuchilas' po tebe
Davno ja ne slyshala tvojego goloska
Odinokaja detka, sizhu odna v kletke
Lomajetsia vetka, no netu tebia
A ty nedotroga sidish' u poroga
Mne nado nemnogo: liubvi i tepla
Zahotela byt' odna - poletela iz okna
Sverkhu vidno luchshe - tak i znaj
Ja zhe redkaja poroda, polechu ne znaja broda
Ty zhe dumaj, muchajsia, mechtaj
Pripev:
Proshhaj!
Idi pej indijskij chaj
Skuchaj!
No menia ne vykliuchaj
Na vsiakij sluchaj ty menia ne vykliuchaj
Proshhaj!
Idi pej indijskij chaj
Skuchaj!
No menia ne vykliuchaj
Proshhaj, proshhaj, proshhaj
Ty sidish' na balkone, v rubashke Brioni
I tufli iz poni, krasivyj takoj
A osen' nastala, mne kholodno stalo
Ja dazhe ustala, oj milen'kij moj
Ty pusti menia domoj, budesh' ty mojej zhenoj
Budem pit' s toboj indijskij chaj
I v kholodnuju prirodu i v zharu i v nepogodu
Tol'ko ty menia ne vykliuchaj, chaj, chaj
Pripev:
Proshhaj!
Idi pej indijskij chaj
Skuchaj!
No menia ne vykliuchaj
Na vsiakij sluchaj ty menia ne vykliuchaj
Proshhaj!
Idi pej indijskij chaj
Skuchaj!
No menia ne vykliuchaj
Proshhaj, proshhaj, proshhaj
Milochka... Da?
Ja khochu tebe priznat'sia...
V chem Filipp?
Ochen' dolgo dumal, ja ponial odno...
Chto vsio eto vremia, mne tak tebia ne khvatalo
Mne tozhe...
Nu tak sdelaj chto-nibud'...
Chto?
Nalej mne chaj...
I vypit' s toboj...
mmmm, mmmm
Pripev:
Proshhaj!
Idi pej indijskij chaj
Skuchaj!
No menia ne vykliuchaj
Na vsiakij sluchaj ty menia ne vykliuchaj
Proshhaj!
Idi pej indijskij chaj
Skuchaj!
No menia ne vykliuchaj
Proshhaj, proshhaj, proshhaj
Proshhaj!
Idi pej indijskij chaj
Skuchaj!
No menia ne vykliuchaj
Na vsiakij sluchaj ty menia ne vykliuchaj
Proshhaj!
Idi pej indijskij chaj
Skuchaj!
No menia ne vykliuchaj
Proshhaj, proshhaj, proshhaj
Proshhaj, proshhaj, proshhaj
Masha - molodec!
Filia - umnica!