Dainų tekstai > Филипп Киркоров
Orginalus tekstas
Филипп Киркоров - Галки
Река протекала под асфальтомА я пел то тенором, то альтом
А ты мне знакомой показалась
И вмиг сердце к сердцу привязалось
Я шел, незнакомыми бульварами брел
Дворник улицу широкую мел
То смеялась, то молчала что-то тихо напевала
Я и "Женщина, которая поет"
Припев:
Галки, птицы, как люди
Видят солнце на блюде
Жалко, что я не галка
Летали б везде
Галки - гордые птицы
К стае им не прибиться
Жалко, что я не галка
Летали б везде
Проигрыш.
Легко, высоко непринужденно лечу
То ли сон, а то ли вроде не сплю
Как похожи мы с тобою, смотри
Видишь в небе только двое - вот так
Ты - на запад, я - на север, пустяк
Ты в Париже, я в Марселе.
Мы так редко видимся с тобою
Только видишь, в небе двое: я и "Женщина, которая поет"
Припев:
Галки, птицы, как люди
Видят солнце на блюде
Жалко, что я не галка
Летали б везде
Галки - гордые птицы
К стае им не прибиться
Жалко, что я не галка
Летали б везде
Проигрыш.
Припев:
Галки, птицы, как люди
Видят солнце на блюде
Жалко, что я не галка
Летали б везде
Галки - гордые птицы
К стае им не прибиться
Жалко, что я не галка
Летали б везде
Жалко, что я не галка
Летали б везде
Блин, жалко, что я не галка
Летали б везде
Lotyniškas tekstas
Filipp Kirkorov - Galki
Reka protekala pod asfal'tom
A ja pel to tenorom, to al'tom
A ty mne znakomoj pokazalas'
I vmig serdce k serdcu priviazalos'
Ja shel, neznakomymi bul'varami brel
Dvornik ulicu shirokuju mel
To smejalas', to molchala chto-to tiho napevala
Ja i "Zhenshhina, kotoraja pojet"
Pripev:
Galki, pticy, kak liudi
Vidiat solnce na bliude
Zhalko, chto ja ne galka
Letali b vezde
Galki - gordyje pticy
K staje im ne pribit'sia
Zhalko, chto ja ne galka
Letali b vezde
Proigrysh.
Legko, vysoko neprinuzhdenno lechu
To li son, a to li vrode ne spliu
Kak pohozhi my s toboju, smotri
Vidish' v nebe tol'ko dvoje - vot tak
Ty - na zapad, ja - na sever, pustiak
Ty v Parizhe, ja v Marsele.
My tak redko vidimsia s toboju
Tol'ko vidish', v nebe dvoje: ja i "Zhenshhina, kotoraja pojet"
Pripev:
Galki, pticy, kak liudi
Vidiat solnce na bliude
Zhalko, chto ja ne galka
Letali b vezde
Galki - gordyje pticy
K staje im ne pribit'sia
Zhalko, chto ja ne galka
Letali b vezde
Proigrysh.
Pripev:
Galki, pticy, kak liudi
Vidiat solnce na bliude
Zhalko, chto ja ne galka
Letali b vezde
Galki - gordyje pticy
K staje im ne pribit'sia
Zhalko, chto ja ne galka
Letali b vezde
Zhalko, chto ja ne galka
Letali b vezde
Blin, zhalko, chto ja ne galka
Letali b vezde