Orginalus tekstas
Елка - Точки-города
На карте тихо тают точки-города
Будто дым от сигарет исчезают в небе мысли
Мы будем танцевать и петь на облаках
Нарисуем города и никто не будет лишним
Упадет звезда, упадет звезда-а
Упадет звезда, - мы счастье загадаем
Подмигнет луна, подмигнет луна-а
Подмигнет луна, - мы утро возвращаем
Я бегу, бегу по полю босиком
Ты меня догнал, на нас смотрит клен
Где-то за рекой, дом мой - ветер
Звонкий смех и твой теплый свитер
Птицей пою, перекликаются звуки
Мне хорошо, я трогаю твои руки
Белые брюки, в глазах огоньки
Я готова с тобой огонь и воду пройти
Счастье найти в волшебном полете
Увидеть росу в золотой ноте
Горы напротив лужайки, цветы
Сердце подбито, так бьется в груди
Припев:
На карте тихо тают точки-города
Будто дым от сигарет, исчезают в небе мысли
Мы будем танцевать и петь на облаках
Нарисуем города и никто не будет лишним
Упадет звезда, упадет звезда-а
Упадет звезда, - мы счастье загадаем
Подмигнет луна, подмигнет луна-а
Подмигнет луна, - мы утро возвращаем
В стиле Боба Марли мы улетаем в дали
Городские будни скрылись за ветрами
Звезды нам полями поют эту песню
Добрые вести - мы вместе
Нам хорошо, спустились облака
Яркая звезда за горою видна
Улыбка, луна, трава нас качает
Солнечный свет ночь поглощает
Я бегу, бегу, по полю босиком
Ты меня догнал, но это был сон
Крепко обнял, от этого проснулась
И поняла, что я к тебе вернулась
Припев:
На карте тихо тают точки-города
Будто дым от сигарет, исчезают в небе мысли
Мы будем танцевать и петь на облаках
Нарисуем города и никто не будет лишним
Упадет звезда, упадет звезда-а
Упадет звезда, - мы счастье загадаем
Подмигнет луна, подмигнет луна-а
Подмигнет луна, - мы утро возвращаем
Lotyniškas tekstas
Jelka - Tochki-goroda
Na karte tiho tajut tochki-goroda
Budto dym ot sigaret ischezajut v nebe mysli
My budem tancevat' i pet' na oblakah
Narisujem goroda i nikto ne budet lishnim
Upadet zvezda, upadet zvezda-a
Upadet zvezda, - my schast'je zagadajem
Podmignet luna, podmignet luna-a
Podmignet luna, - my utro vozvrashhajem
Ja begu, begu po poliu bosikom
Ty menia dognal, na nas smotrit klen
Gde-to za rekoj, dom moj - veter
Zvonkij smeh i tvoj teplyj sviter
Pticej poju, pereklikajutsia zvuki
Mne khorosho, ja trogaju tvoi ruki
Belyje briuki, v glazah ogon'ki
Ja gotova s toboj ogon' i vodu projti
Schast'je najti v volshebnom polete
Uvidet' rosu v zolotoj note
Gory naprotiv luzhajki, cvety
Serdce podbito, tak b'jetsia v grudi
Pripev:
Na karte tiho tajut tochki-goroda
Budto dym ot sigaret, ischezajut v nebe mysli
My budem tancevat' i pet' na oblakah
Narisujem goroda i nikto ne budet lishnim
Upadet zvezda, upadet zvezda-a
Upadet zvezda, - my schast'je zagadajem
Podmignet luna, podmignet luna-a
Podmignet luna, - my utro vozvrashhajem
V stile Boba Marli my uletajem v dali
Gorodskije budni skrylis' za vetrami
Zvezdy nam poliami pojut etu pesniu
Dobryje vesti - my vmeste
Nam khorosho, spustilis' oblaka
Jarkaja zvezda za goroju vidna
Ulybka, luna, trava nas kachajet
Solnechnyj svet noch' pogloshhajet
Ja begu, begu, po poliu bosikom
Ty menia dognal, no eto byl son
Krepko obnial, ot etogo prosnulas'
I poniala, chto ja k tebe vernulas'
Pripev:
Na karte tiho tajut tochki-goroda
Budto dym ot sigaret, ischezajut v nebe mysli
My budem tancevat' i pet' na oblakah
Narisujem goroda i nikto ne budet lishnim
Upadet zvezda, upadet zvezda-a
Upadet zvezda, - my schast'je zagadajem
Podmignet luna, podmignet luna-a
Podmignet luna, - my utro vozvrashhajem