Dainų tekstai > Елена Неклюдова
Orginalus tekstas
Елена Неклюдова - Два Максима
На границе шумели березкиГде теперь пришлось нам воевать
Там служили дружили два тезки
И обоих их Максимами звать
Был один пулеметчик толковый
Познакомтесь с Максимом моим
А другой пулемет был станковый
По прозванию тоже Максим
Крепко связаны дружбою старой
Принимали грозные бои и
Неразлучною дружною парой
Оба тезки Максимы мои
Очень точно наводит наводчик
А Максим словно молния бьет
Тах-тах-тах говорит пулеметчик
Тах-тах-тах говорит пулемет
Тах-тах-тах говорит пулеметчик
Тах-тах-тах говорит пулемет
От осколка фашисткой гранаты
Не случилось уберечься им
Пулеметчик был ранен ребята
Поврежден пулемет был Максим
Дни леченья проносятся мимо
И дружочку был сделан ремонт
И опять снова тезки Максимы
Возвращаются вместе на фронт
А на фронте горячий и хлесткий
В ураганный бой идут опять
И опять служат дружат два тезки
И обоих Максимами звать
Очень точно наводит наводчик
А Максим словно молния бьет
Тах-тах-тах говорит пулеметчик
Тах-тах-тах говорит пулемет
Тах-тах-тах говорит пулеметчик
Тах-тах-тах говорит пулемет
Очень точно наводит наводчик
А Максим словно молния бьет
Тах-тах-тах говорит пулеметчик
Тах-тах-тах говорит пулемет
Тах-тах-тах говорит пулеметчик
Тах-тах-тах говорит пулемет
Lotyniškas tekstas
Jelena Nekliudova - Dva Maksima
Na granice shumeli berezki
Gde teper' prishlos' nam vojevat'
Tam sluzhili druzhili dva tezki
I oboih ih Maksimami zvat'
Byl odin pulemetchik tolkovyj
Poznakomtes' s Maksimom moim
A drugoj pulemet byl stankovyj
Po prozvaniju tozhe Maksim
Krepko sviazany druzhboju staroj
Prinimali groznyje boi i
Nerazluchnoju druzhnoju paroj
Oba tezki Maksimy moi
Ochen' tochno navodit navodchik
A Maksim slovno molnija b'jet
Tah-tah-tah govorit pulemetchik
Tah-tah-tah govorit pulemet
Tah-tah-tah govorit pulemetchik
Tah-tah-tah govorit pulemet
Ot oskolka fashistkoj granaty
Ne sluchilos' uberech'sia im
Pulemetchik byl ranen rebiata
Povrezhden pulemet byl Maksim
Dni lechen'ja pronosiatsia mimo
I druzhochku byl sdelan remont
I opiat' snova tezki Maksimy
Vozvrashhajutsia vmeste na front
A na fronte goriachij i khlestkij
V uragannyj boj idut opiat'
I opiat' sluzhat druzhat dva tezki
I oboih Maksimami zvat'
Ochen' tochno navodit navodchik
A Maksim slovno molnija b'jet
Tah-tah-tah govorit pulemetchik
Tah-tah-tah govorit pulemet
Tah-tah-tah govorit pulemetchik
Tah-tah-tah govorit pulemet
Ochen' tochno navodit navodchik
A Maksim slovno molnija b'jet
Tah-tah-tah govorit pulemetchik
Tah-tah-tah govorit pulemet
Tah-tah-tah govorit pulemetchik
Tah-tah-tah govorit pulemet