Orginalus tekstas
Чи-Ли - Сто один раз
Мы с тобою
Плывем рекою,
Гаснем светом,
Горим травою.
И на рассвете
Летим, как птицы.
И нам, как камням
Вечно снится,
Вечно снится.
Припев:
Сто один раз сказать "прости",
Сто один раз тебя забыть,
Сто один раз тебя спасти,
Сто один раз тебя убить.
Сто один раз.
Сто один раз.
А нам с тобою
Гореть звездою,
Углями таять,
Быть летним зноем,
И камнем падать,
Потом разбиться.
Нам, как деревьям,
Вечно снится.
Вечно снится.
Сто один раз сказать "прости",
Сто один раз тебя забыть,
Сто один раз тебя спасти,
Сто один раз тебя убить.
Сто один раз,
Сто один раз.
Lotyniškas tekstas
Chi-Li - Sto odin raz
My s toboju
Plyvem rekoju,
Gasnem svetom,
Gorim travoju.
I na rassvete
Letim, kak pticy.
I nam, kak kamniam
Vechno snitsia,
Vechno snitsia.
Pripev:
Sto odin raz skazat' "prosti",
Sto odin raz tebia zabyt',
Sto odin raz tebia spasti,
Sto odin raz tebia ubit'.
Sto odin raz.
Sto odin raz.
A nam s toboju
Goret' zvezdoju,
Ugliami tajat',
Byt' letnim znojem,
I kamnem padat',
Potom razbit'sia.
Nam, kak derev'jam,
Vechno snitsia.
Vechno snitsia.
Sto odin raz skazat' "prosti",
Sto odin raz tebia zabyt',
Sto odin raz tebia spasti,
Sto odin raz tebia ubit'.
Sto odin raz,
Sto odin raz.