Orginalus tekstas
Чайф - Давай вернемся
Что-то мне как-то не так,
Наверно, пришел февраль.
О том, что ветры дуют в феврале,
Мне когда-то сказал букварь.
Как это было давно,
Сколько с тех пор нагрешено,
Сколько светлых идей заживо погребено.
Слушай, давай вернемся,
В прокуренной кухне осталось вино.
Слушай, давай вернемся,
В прокуренной кухне осталось вино.
Слушай, давай вернемся,
В прокуренной кухне осталось вино.
Но что-то держит нас на морозе,
Ветер пробирает насквозь.
Да сколько же можно петь песен про ветер,
И я пел про это всерьез.
Как это было давно,
Сколько с тех пор нагрешено,
Сколько светлых идей заживо погребено.
Слушай, давай вернемся,
В прокуренной кухне осталось вино.
Слушай, давай вернемся,
В прокуренной кухне осталось вино.
А ветер шумел, как пули на фронте,
Прочищая мозги.
Он змеем шипел: "Хрена ль вы ждете?
Бери или беги"
Как это было давно,
Сколько с тех пор нагрешено,
Сколько светлых идей заживо погребено.
Слушай, давай вернемся,
В прокуренной кухне осталось вино.
Слушай, давай вернемся,
В прокуренной кухне осталось вино.
Теперь он задирает юбки
И залезает в штаны.
Это дело для ветра, но было же время,
Мы были друг другу нужны.
Но как это было давно,
Сколько с тех пор нагрешено,
Сколько светлых идей заживо погребено.
Слушай, давай вернемся,
В прокуренной кухне осталось вино.
Слушай, давай вернемся,
В прокуренной кухне осталось вино.
Эй, давай вернемся,
Еще осталось вино
Lotyniškas tekstas
Chajf - Davaj vernemsia
Chto-to mne kak-to ne tak,
Naverno, prishel fevral'.
O tom, chto vetry dujut v fevrale,
Mne kogda-to skazal bukvar'.
Kak eto bylo davno,
Skol'ko s teh por nagresheno,
Skol'ko svetlyh idej zazhivo pogrebeno.
Slushaj, davaj vernemsia,
V prokurennoj kuhne ostalos' vino.
Slushaj, davaj vernemsia,
V prokurennoj kuhne ostalos' vino.
Slushaj, davaj vernemsia,
V prokurennoj kuhne ostalos' vino.
No chto-to derzhit nas na moroze,
Veter probirajet naskvoz'.
Da skol'ko zhe mozhno pet' pesen pro veter,
I ja pel pro eto vser'jez.
Kak eto bylo davno,
Skol'ko s teh por nagresheno,
Skol'ko svetlyh idej zazhivo pogrebeno.
Slushaj, davaj vernemsia,
V prokurennoj kuhne ostalos' vino.
Slushaj, davaj vernemsia,
V prokurennoj kuhne ostalos' vino.
A veter shumel, kak puli na fronte,
Prochishhaja mozgi.
On zmejem shipel: "Khrena l' vy zhdete?
Beri ili begi"
Kak eto bylo davno,
Skol'ko s teh por nagresheno,
Skol'ko svetlyh idej zazhivo pogrebeno.
Slushaj, davaj vernemsia,
V prokurennoj kuhne ostalos' vino.
Slushaj, davaj vernemsia,
V prokurennoj kuhne ostalos' vino.
Teper' on zadirajet jubki
I zalezajet v shtany.
Eto delo dlia vetra, no bylo zhe vremia,
My byli drug drugu nuzhny.
No kak eto bylo davno,
Skol'ko s teh por nagresheno,
Skol'ko svetlyh idej zazhivo pogrebeno.
Slushaj, davaj vernemsia,
V prokurennoj kuhne ostalos' vino.
Slushaj, davaj vernemsia,
V prokurennoj kuhne ostalos' vino.
Ej, davaj vernemsia,
Jeshhe ostalos' vino