Dainų tekstai > Алла Пугачева
Orginalus tekstas
Алла Пугачева - В Петербурге сегодня дожди
Ты не слушайчто дождь
Обо мне тебе шепчет
обманчивый
И не верь будто
гром знает
Что-то про нас
неприличное
Он лишь отзвук
грозы
Уходящей лениво
и вкрадчиво
А гроза за окном
просто
Старая дева
двуличная
Ты не верь облакам
в вышине
Пролетающим с севера
не смотри за окно
На пугающий блеск
электричества
Ты не верь
в темноте
Аромату душистого
клевера
Ты почувствуй
меня
В обжигающий миг
одиночества
В Петербурге
сегодня гроза
На ресницах
застыла слеза
Ты мой милый
родной человек
Расстаемся
как будто навек
Расстаемся
как будто навек
На душе тихо
падает снег
Ты звонков
моих больше не жди
В Петербурге
сегодня дожди
Под скандалящий
гром
Под зарницу
кровавую алую
Ты подумай
о том
Что тебе рассказала
бессонница
Посиди и поплачь
в темноте
Словно девочка малая
под раскатистый гром
Что в окно
непрошенно ломится
Ты подумай
о том
Что дожди на планете
не вечные
Будет снова
луна
От хорошей погоды
чуть пьяная
А гроза
за окном
Как явление
столь быстротечное
Ты поверь
все опять
Как всегда
начинается заново
В Петербурге
сегодня гроза
На ресницах
застыла слеза
Ты мой милый
родной человек
Расстаемся
как будто навек
Расстаемся
как будто навек
На душе тихо
падает снег
Ты звонков
моих больше не жди
В Петербурге
сегодня дожди
Lotyniškas tekstas
Alla Pugacheva - V Peterburge segodnia dozhdi
Ty ne slushaj
chto dozhd'
Obo mne tebe shepchet
obmanchivyj
I ne ver' budto
grom znajet
Chto-to pro nas
neprilichnoje
On lish' otzvuk
grozy
Uhodiashhej lenivo
i vkradchivo
A groza za oknom
prosto
Staraja deva
dvulichnaja
Ty ne ver' oblakam
v vyshine
Proletajushhim s severa
ne smotri za okno
Na pugajushhij blesk
elektrichestva
Ty ne ver'
v temnote
Aromatu dushistogo
klevera
Ty pochuvstvuj
menia
V obzhigajushhij mig
odinochestva
V Peterburge
segodnia groza
Na resnicah
zastyla sleza
Ty moj milyj
rodnoj chelovek
Rasstajemsia
kak budto navek
Rasstajemsia
kak budto navek
Na dushe tiho
padajet sneg
Ty zvonkov
moih bol'she ne zhdi
V Peterburge
segodnia dozhdi
Pod skandaliashhij
grom
Pod zarnicu
krovavuju aluju
Ty podumaj
o tom
Chto tebe rasskazala
bessonnica
Posidi i poplach'
v temnote
Slovno devochka malaja
pod raskatistyj grom
Chto v okno
neproshenno lomitsia
Ty podumaj
o tom
Chto dozhdi na planete
ne vechnyje
Budet snova
luna
Ot khoroshej pogody
chut' p'janaja
A groza
za oknom
Kak javlenije
stol' bystrotechnoje
Ty pover'
vse opiat'
Kak vsegda
nachinajetsia zanovo
V Peterburge
segodnia groza
Na resnicah
zastyla sleza
Ty moj milyj
rodnoj chelovek
Rasstajemsia
kak budto navek
Rasstajemsia
kak budto navek
Na dushe tiho
padajet sneg
Ty zvonkov
moih bol'she ne zhdi
V Peterburge
segodnia dozhdi