Dainų tekstai > Алла Пугачева
Orginalus tekstas
Алла Пугачева - Не отрекаются, любя
Не отрекаются, любя,Ведь жизнь кончается не завтра.
Я перестану ждать тебя,
А ты придешь совсем внезапно.
Не отрекаются, любя.
А ты придешь, когда темно,
Когда в окно ударит вьюга,
Когда припомнишь, как давно
Не согревали мы друг друга.
Да ты придешь, когда темно.
И так захочешь теплоты,
Неполюбившейся когда-то,
Что переждать не сможешь ты
Трех человек у автомата -
Вот как захочешь теплоты!
За это можно все отдать,
И до того я в это верю,
Что трудно мне тебя не ждать
Весь день не отходя от двери,
За это можно все отдать
Не отрекаются, любя,
Ведь жизнь кончается не завтра,
Я перестану ждать тебя,
А ты придешь совсем внезапно,
Не отрекаются, любя,
Не отрекаются, любя.
Lotyniškas tekstas
Alla Pugacheva - Ne otrekajutsia, liubia
Ne otrekajutsia, liubia,
Ved' zhizn' konchajetsia ne zavtra.
Ja perestanu zhdat' tebia,
A ty pridesh' sovsem vnezapno.
Ne otrekajutsia, liubia.
A ty pridesh', kogda temno,
Kogda v okno udarit v'juga,
Kogda pripomnish', kak davno
Ne sogrevali my drug druga.
Da ty pridesh', kogda temno.
I tak zahochesh' teploty,
Nepoliubivshejsia kogda-to,
Chto perezhdat' ne smozhesh' ty
Treh chelovek u avtomata -
Vot kak zahochesh' teploty!
Za eto mozhno vse otdat',
I do togo ja v eto veriu,
Chto trudno mne tebia ne zhdat'
Ves' den' ne otkhodia ot dveri,
Za eto mozhno vse otdat'
Ne otrekajutsia, liubia,
Ved' zhizn' konchajetsia ne zavtra,
Ja perestanu zhdat' tebia,
A ty pridesh' sovsem vnezapno,
Ne otrekajutsia, liubia,
Ne otrekajutsia, liubia.