Dainų tekstai > Алла Пугачева
Orginalus tekstas
Алла Пугачева - Айсберг
Ледяной горою айсберг из тумана вырастаетИ несет его теченье по бескрайним по морям
Хорошо тому кто знает как опасен в океане
Как опасен в океане
Айсберг встречным кораблям
А я про все на свете с тобою забываю
А я в любовь как в море бросаюсь с головой
А ты такой холодный как айсберг в океане
И все твои печали под черною водой
И все твои печали под черною водой
Кто ты горе или радость
То замерзнешь то растаешь
Кто ты ласковое солнце или мертвый белый снег
Я понять тебя пытаюсь кто же ты на самом деле
Кто же ты на самом деле айсберг или человек
А я про все на свете с тобою забываю
А я в любовь как в море бросаюсь с головой
А ты такой холодный как айсберг в океане
И все твои печали под черною водой
И все твои печали под черною водой
Ты уйди с моей дороги или стань моей судьбою
Протяни навстречу руки и поверить помоги
Что любовь моя сумеет примирить меня с тобою
И растает этот айсберг это сердце без любви
А я про все на свете с тобою забываю
А я в любовь как в море бросаюсь с головой
А ты такой холодный как айсберг в океане
И все твои печали под черною водой
И все твои печали под черною водой.
Lotyniškas tekstas
Alla Pugacheva - Ajsberg
Ledianoj goroju ajsberg iz tumana vyrastajet
I neset jego techen'je po beskrajnim po moriam
Khorosho tomu kto znajet kak opasen v okeane
Kak opasen v okeane
Ajsberg vstrechnym korabliam
A ja pro vse na svete s toboju zabyvaju
A ja v liubov' kak v more brosajus' s golovoj
A ty takoj kholodnyj kak ajsberg v okeane
I vse tvoi pechali pod chernoju vodoj
I vse tvoi pechali pod chernoju vodoj
Kto ty gore ili radost'
To zamerznesh' to rastajesh'
Kto ty laskovoje solnce ili mertvyj belyj sneg
Ja poniat' tebia pytajus' kto zhe ty na samom dele
Kto zhe ty na samom dele ajsberg ili chelovek
A ja pro vse na svete s toboju zabyvaju
A ja v liubov' kak v more brosajus' s golovoj
A ty takoj kholodnyj kak ajsberg v okeane
I vse tvoi pechali pod chernoju vodoj
I vse tvoi pechali pod chernoju vodoj
Ty ujdi s mojej dorogi ili stan' mojej sud'boju
Protiani navstrechu ruki i poverit' pomogi
Chto liubov' moja sumejet primirit' menia s toboju
I rastajet etot ajsberg eto serdce bez liubvi
A ja pro vse na svete s toboju zabyvaju
A ja v liubov' kak v more brosajus' s golovoj
A ty takoj kholodnyj kak ajsberg v okeane
I vse tvoi pechali pod chernoju vodoj
I vse tvoi pechali pod chernoju vodoj.