Dainų tekstai > Александр Розенбаум
Orginalus tekstas
Александр Розенбаум - Заходите к нам на огонек
Заходите к нам на огонёк,Пела скрипка ласково и так нежно,
В этот вечер я так одинок,
Я так промок, налей, сынок.
Дома ждёт холодная постель,
Пьяная соседка, а в глазах похоть,
Здравствуй, старый друг метродотель,
Мадмуазель, привет Рашель.
Сегодня болен я душой,
Так выпьем же друзья со мной.
Сядем у тапёра за спиной,
Посмотрите, люди, на его руки,
Ну, давай, сыграй, мой золотой,
Ты что ж такой, совсем седой.
Спой мне песню, девочка, ну, спой
Про мою любовь, которой нет больше,
Как шумит за окнами прибой,
Пойдём со мной ко мне домой.
Возьмём конфет и ананас,
И две бутылочки для нас.
Заходите к нам на огонёк,
Пела скрипка ласково и так нежно,
В этот вечер я так одинок,
Я так промок, налей, сынок.
Дома ждёт холодная постель,
Пьяная соседка, а в глазах похоть.
Здравствуй, старый друг метродотель,
Мадмуазель, привет Рашель,
Сегодня болен я душой,
Так выпьем же друзья со мной.
Lotyniškas tekstas
Aleksandr Rozenbaum - Zahodite k nam na ogonek
Zahodite k nam na ogoniok,
Pela skripka laskovo i tak nezhno,
V etot vecher ja tak odinok,
Ja tak promok, nalej, synok.
Doma zhdiot kholodnaja postel',
P'janaja sosedka, a v glazah pohot',
Zdravstvuj, staryj drug metrodotel',
Madmuazel', privet Rashel'.
Segodnia bolen ja dushoj,
Tak vyp'jem zhe druz'ja so mnoj.
Siadem u tapiora za spinoj,
Posmotrite, liudi, na jego ruki,
Nu, davaj, sygraj, moj zolotoj,
Ty chto zh takoj, sovsem sedoj.
Spoj mne pesniu, devochka, nu, spoj
Pro moju liubov', kotoroj net bol'she,
Kak shumit za oknami priboj,
Pojdiom so mnoj ko mne domoj.
Voz'miom konfet i ananas,
I dve butylochki dlia nas.
Zahodite k nam na ogoniok,
Pela skripka laskovo i tak nezhno,
V etot vecher ja tak odinok,
Ja tak promok, nalej, synok.
Doma zhdiot kholodnaja postel',
P'janaja sosedka, a v glazah pohot'.
Zdravstvuj, staryj drug metrodotel',
Madmuazel', privet Rashel',
Segodnia bolen ja dushoj,
Tak vyp'jem zhe druz'ja so mnoj.